Книги по вселенной WarCraft (WoW)

Тема в разделе 'История World of Warcraft', создана пользователем Slam, 4 апр 2011.

Страница 3 из 21
  1. Slam

    Slam Ыку Команда форума

    Вот здесь ребята занимаются любительским переводом. Но все книги доступны на сайте. Я их потом собираю в fb2 формат, чтобы было удобней.
    Slam, 10 мар 2012
    #41
  2. Pandadetka

    Pandadetka New Member

    о, тоже встречала этот сайт на просторах рунета)
    Pandadetka, 10 мар 2012
    #42
  3. Slam

    Slam Ыку Команда форума

    Ребят молодцы. Активно занимаются переводами. Как только следующая книга будет переведена, я ее пересоберу в fb2 и здесь выложу. К сожалению, авторы сайта сами не занимаются конвертированием, а с сайта не очень то удобно читать.
    Slam, 12 мар 2012
    #43
  4. Pandadetka

    Pandadetka New Member

    может выложить пока 12 глав на русском книжки "Тралл. Сумерки аспектов", которые есть в наличии? у меня есть они в этом формате, пусть жаждущие насладятся пока тем, что есть) нужно,нет?
    Pandadetka, 12 мар 2012
    #44
  5. Slam

    Slam Ыку Команда форума

    Можно, но лично для меня, это как с интересными сериалами. Лучше сразу весь сезон скачать, чем каждую неделю высматривать, а не появилась ли новая серия. Хотя.. в этом есть также плюс =)
    Slam, 12 мар 2012
    #45
  6. Pandadetka

    Pandadetka New Member

    :) понимаю, ну пусть будет, вдруг кто-то придерживается иной точки зрения)

    Вложения:

    Pandadetka, 12 мар 2012
    #46
  7. Slam

    Slam Ыку Команда форума

    Судя по вложению, там книги нет, так как очень маленький размер файла :)
    Slam, 12 мар 2012
    #47
  8. Pandadetka

    Pandadetka New Member

    хм действительно, какой-то кривой конвертер наверное, или я криворук) пусть тогда будет txt файл,может кому пригодится)

    Вложения:

    Pandadetka, 13 мар 2012
    #48
  9. Epique

    Epique New Member

    Ожидается ли обновление книг? Тут,например, http://wow.blizzgame.ru/literature/books/stormrage/ уже переведена книга на русский )
    Epique, 4 апр 2012
    #49
  10. Slam

    Slam Ыку Команда форума

    Если бы ( Там только вступление и все (
    Slam, 4 апр 2012
    #50
  11. Epique

    Epique New Member

    Да,точно,не заметил.
    http://wow.blizzgame.ru/literature/books/war-of-the-ancients-book-two-the-demon-soul/
    Переведена Душа Демона.
    Epique, 5 апр 2012
    #51
  12. Project

    Project Member

    Slam спасибо за русский перевод "The Shattering. Prelude to cataclysm". Хочу задать вопрос. Почему в списке нет книги "Wolfheart" Ричарда Кнаака и есть ли вообще ее перевод? Заранее спасибо.
    Project, 11 май 2012
    #52
  13. Slam

    Slam Ыку Команда форума

    Здравствуйте,

    Походу, переведена только первая глава, ну и пролог, конечно. Сейчас переводится Траал: Сумерки аспектов и видимо за эту книгу примутся после нее.
    Slam, 11 май 2012
    #53
  14. Project

    Project Member

    Хех, по началу я не заметил ссылки на blizzgame, которую вы давали и поэтому сам и не глянул, но все равно спасибо за ответ. По поводу Тралл: Сумерки Аспектов. Начал читать пока что первые переведенные 16 глав. Начало многообещающее. Решил не читать пока полностью не переведут, что и всем советую.
    Project, 13 май 2012
    #54
  15. Slam

    Slam Ыку Команда форума

    Вот и я также стараюсь сделать :)

    Сначала пусть книга переведется, потом я ее соберу в fb2 формат, так как ребята только в html оставляют и добавлю к этой теме. Если вдруг заметите раньше, что книга полностью переведена - пишите здесь :)
    Slam, 13 май 2012
    #55
  16. Project

    Project Member

    Договорились. Так же буду следить за остальными книгами. Кстати, кто не знает, в августе выйдет новая книга Кристи Годен "Джайна Праудмур: Волны Войны" .
    Project, 14 май 2012
    #56
  17. Slam

    Slam Ыку Команда форума

    Буду знать, спасибо.

    Я вот не пойму, почему глупые издатели не начнут выпускать эти книги в СНД? Аудитория достаточно большая и они могут получить на это не плохой навар, но с учетом того, что будут их продавать в цифровом варианте, а не в печатке, как обычно. Проще заплатить 300 рублей за цифровую копию и сразу читать со своего планшета или телефона, чем дождаться, пока придет книга, которую не всегда то и с собой можно возить.
    Slam, 14 май 2012
    #57
  18. Project

    Project Member

    Да, меня тоже интересует этот вопрос. Насколько я помню издавалось всего несколько книг, сейчас уже и не скажу какие. Точно помню, что Джефф Грабб "Последний страж" и еще несколько из первых. А на счет цифрового варианта я с вами не согласен. Мне приятнее держать книгу в руках, чувствовать бумагу... Незнаю, может это что-то личное :).
    Project, 14 май 2012
    #58
  19. Slam

    Slam Ыку Команда форума

    Я тоже люблю держать книгу, тут бесспорно, но к сожалению, на это времени очень мало есть. А так, едешь в транспорте - читаешь, вечером потушили свет - читаешь и никому не мешаешь, так как на телефоне подсветка есть :) Поэтому, цифра для меня приоритетней нежели бумага.
    Slam, 15 май 2012
    #59
  20. Pandadetka

    Pandadetka New Member

    В процессе чтения у меня возникло несколько вопросов, помогите советом)
    вопрос №1. В какой книге было описание убийства Громом Адским Криком Маннорота? И было ли вобще? А то я только косвенные упоминания встречаю, а полноценного рассказа еще не видела.
    вопрос №2. Что за Изумрудный Кошмар? Это из книги о Малфурионе Ярости Бури, или я что-то путаю?
    вопрос №3. Что произошло с Варианом Ринном, когда это он успел побывать в шкуре гладиатора и какие обстоятельства этому предшествовали? И где об этом можно узнать?
    Наставьте меня на путь истинный, плз)
    Pandadetka, 21 май 2012
    #60
Страница 3 из 21

Поделиться этой страницей

Tweet