Книги по вселенной WarCraft (WoW)

Тема в разделе 'История World of Warcraft', создана пользователем Slam, 4 апр 2011.

  1. coca1ne

    coca1ne New Member

    В главе 3 неоднократно был упомянут Торас Троллебой, король Штормграда( стр. 50,61) Это вначале и почти в конце главы, если еще найду подобную опечатку могу отписать сюда.
  2. Anarki

    Anarki Member Команда форума

    Спасибо, исправил.
    Еще были опечатки в 16-17 главах, их тоже исправил.
    Там говорилось, о Штормграде рядом с Альтеракской долиной, но рядом с долиной есть только Стромгард в низинах Арати.
    Вот вам карта Азерота - https://yadi.sk/i/fkuO_Xpoc7MCp , так чисто на всякий случай)

    Вот сылка на исправленную версию книги "Потоки тьмы" - https://yadi.sk/i/NzN7AyQJc7LvT

    Те кто переводил решили, что Stormwind и Stromgard - одно и тоже...
    И да, если найдете еще опечатки, то пишите)
  3. Anarki

    Anarki Member Команда форума

    Перевод "Военных преступлений" завершен.
    Поблагодарить переводчика (Eredar'a), а так же скачать этот перевод в формате .docx можно тут - http://rghost.ru/58614181

    Ну а меня подобный формат не устраивает, т.к. я читаю с мобилы. И поэтому я собрал его перевод в формат .fb2, скачать можно тут - https://yadi.sk/i/-8aieK2acW86Z

    Так же я исправил имена и названия в транскрипции комикса "Проклятье воргенов", сылка на него выше.
  4. Dimitr

    Dimitr New Member

    Всем привет!) Я рад, что нашел этот сайт, здесь я могу в полной мере насладиться миром книг вселенной варкрафта). Есть у меня вопрос, никто не знает через какой конвертер лучше конвертировать формат fb2 в epab? У меня читалка французская и формат epab красиво в ней читается, а с fb2 не так нравиться читать. Хотя, может никто тут не пользуется таким форматом, но я спросил на всякий случай.
  5. Anarki

    Anarki Member Команда форума

    Не знаю. Я предпочитаю fb2, так что другие форматы не использую.

    Но! Мб это поможет тебе - http://hi-tech.mail.ru/video/how_to_convert_e_books_video.html
    на mail.ru недавно была статья об конвертации книг в различные форматы.
  6. Dimitr

    Dimitr New Member

    Из видео обратил внимание на программку Calibre. Спасибо за ссылку!)
  7. Anarki

    Anarki Member Команда форума

  8. DIva

    DIva New Member

    :( очень сильно жаль..хороший проект был=(..Спасибо за ваш труд
  9. Sayler

    Sayler New Member

    Замечательный форум, все книги по ВоВу тут нашол, даже Штормрейдж на русском! Низкий поклон Вам!:)
    Еще, я недавно скачал новую книгу, которая называется War-Crimes - я так понял, она этого года випуска и еще не переведена...и на 1й страничке ее нету. добавьте что ли, для фул коллекции :cool:
    http://www.rulit.net/series/world-of-warcraft/war-crimes-download-free-345734.html тут она есть, если что
  10. Anarki

    Anarki Member Команда форума

    книга переведена и тут она есть - на этой же странице, чуть выше.

  11. Nessati

    Nessati New Member

    А "Военные преступления" в каком порядке идут? После "Волджина", но до "Крови высокорожденных"?
  12. Anarki

    Anarki Member Команда форума

    Если расставлять книги в хронологическом порядке, то порядок чтения такой:
    1. Восхождение Орды
    2. Последний Страж
    3. Потоки тьмы
    4. По ту сторону портала
    5. День дракона
    6. Повелитель кланов
    7. Кровью и Честью
    8. Артас. Возвышение Короля-Лича
    9. Кровь Высокорожденных
    10. Круг ненависти
    11. Война Древних. Книга 1. Источник вечности
    12. Война Древних. Книга 2. Душа демона
    13. Война Древних. Книга 3. Раскол
    14. Ночь Дракона
    15. Ярость Бури
    16. Прелюдия к Катаклизму
    17. Тралл. Сумерки Аспектов
    18. Волчье сердце
    19. Джайна Праудмур. Приливы войны
    20. Вол'джин. Тени Орды
    21. Рассвет Аспектов
    22. Военные преступления
  13. Anarki

    Anarki Member Команда форума

    Транскрипция в рассказ манги - Крылья Тьмы. Том 1. Драконы Запределья.
    Транскрипция комиксов - Потерянный король Штормграда. (В сборку входят комиксы World Of WarCraft ##0-25)

    Так же вот вам: "Война Древних. Книга 1. Источник вечности"- экранизация Норбертом Кейталом одноимённой книги Ричарда Кнаака, отправляющей нас к событиям, происходившим за 10 000 лет до начала основной сюжетной линии, во времена, когда Темный Титан Саргерас и его демонические отродья убедили королеву Азшару и высокорожденных очистить Азерот от низших рас..
  14. Nessati

    Nessati New Member

    Ого! Хотелось бы посмотреть такое, только в высоком качестве, эхх. Хотя работа наверняка проведена невероятная.
    Благодарю=)
  15. Anarki

    Anarki Member Команда форума

    Сборник статей с биографиями и рассказами о боевых подвигах самых видных фигур Азерота - Персонажи WarCraft'a
  16. Sayler

    Sayler New Member

    Несколько страничек назад, есть силки на Dawn of the Aspects и Wolfheart, так вот, книги в неизвестном формате - mobi/epub...выложите плз в fb2...или посоветуйте чем конвертировать.:oops:
  17. Anarki

    Anarki Member Команда форума

    http://calibre-ebook.com/ - конвертер
  18. Okula

    Okula New Member

    Зарегистрировался на форуме специально, что бы выразить свою благодарность всем тем, кто поддерживает жизнь этой ветки и постоянно наполняет ее новинками! Спасибо!
  19. Timka

    Timka New Member

    Ребят, как обстоят дела с кровью высокорожденных, рассветом аспектов, волчьим сердцем, волджином?
  20. Anarki

    Anarki Member Команда форума

    волждин где-то тут выложен, а остальные никак (волчье сердце - 4 главы+пролог, рассвет аспектов - 2 главы, кровь высокорожденных - 1 глава, да и ту blizzgame не выложили)

    Я иногда перевожу кровь высокорожденных, но медленно и не регулярно, так что закончу нескоро. Перевел пока первую главу и немного второй. Если хочешь попереводить - могу скинуть те исходный текст, и переведенные участки. Книга в принципе небольшая - всего 4 главы.

Поделиться этой страницей

Tweet