Книги по вселенной WarCraft

Поклонники серии игр Warcraft'a знают, что мир Warcraft имеет очень сильную и продуманную историю. Именно поэтому, большинство игроков полюбили Warcraft, и после того, как стало известно, что компанией Blizzard готовится крупная многопользовательская ролевая игра World of Warcraft - стали выстраиваться в очередь, что попасть на альфа/бета-тесты и хотя бы одним глазом посмотреть на этот удивительный мир, который им приготовят.

И вот прошли годы, и World of Warcraft считается эталоном среди многопользовательских игр. Разработчики не только продумали, то, каким образом игрок будет проводить свое время в игре, но и дали игре то, что большинство других игр не может дать - продолжение истории этого прекрасного мира, возможность увидеть, а также сразится с великими злодеями, которых они ранее встречали в серии стратегий Warcraft, и победить их.

К сожалению, большинство новых игроков, которые сейчас играют на серверах, даже не знают, а может и не задумываются, в какой они мир попали. Для них Король-Лич - это всего лишь финальный бос Ледяной короны, за который можно получить очередной набор эпиков. А ведь Король-Лич не просто так там оказался. Артас не всегда был злым. Трагедия его истории заключается в том, что в попытке защитить свой народ, он стал марионеткой в руках Нер'Зула и Пылающего легиона и именно они, используя импульсивность юного принца, подвели его к такому страшному итогу.

А кто такой Нер'Зул, Сильвана, Кель'Талас? Откуда взялись отрекшиеся, и чем они отличаются от мертвяков плети? Почему Нелтарион стал Смертокрылом?

Именно для тех, кому интересно узнать ближе мир Варкрафта, были написаны книги по вселенной Warcraft'a. В тесном сотрудничестве с сценаристами Blizzard, авторы книг постарались передать все те детали, которые мы могли не уловить проходя Warcraft, а возможно и подзабыли.

Я постараюсь выложить эти книги в том порядке, в котором их нужно читать. К сожалению, не все книги переведены на русский язык, а те, что переведены на русский, переводились энтузиастами, поэтому в некоторых книгах можно встретить немного не точный перевод имен или мест, но, думаю, что большинство это не смутит.

Восход Орды
Автор: Кристи Голден

Описание:
Орда не всегда была кровожадной и стремящейся к разрушению. Они жили в мире Дреноре (игроки знают, как Запределье). Шаманы орды тесно дружили с природой и она всегда отзывалась на их помощь. Так длилось до тех пор, пока Пылающий легион не решил развратить самых жадных к власти. Под воздействием скверны, орки опустошили свой родной мир, и когда уже нечего было опустошать, они нашли способ попасть в другой - Азерот.

Последний Страж
Автор: Джефф Грабб

Описание:
Тяжело нести бремя защиты всего мира... Такое бремя нес на себе Медив, великий маг, знаниям которого завидовали великие волшебники Даларана, а остальные политики пробовали его использовать как пешку в своих интригах. Именно к нему, попасть в ученики, выпала честь молодому магу Кхадгару...

Потоки Тьмы
Автор: Аарон С. Росенберг

Описание:
В книге описывается история создания Альянса, а также события второй войны, когда Орда, практически завоевала Азерот...

По ту сторону Темного Портала
Авторы: Аарон С. Росенберг, Кристи Голден

Описание:
Не иметься оркам вытесненным в истощенный Дренор. Восстановивший власть Нер'Зул вновь открывает портал в Азерот, чтобы заполучить древние артефакты, которые помогут Орде открыть порталы в новые миры.

День Дракона (Месть орков в рус. варианте)
Автор: Ричард А. Кнаак

Описание:
Хоть и Орда была повержена, не все орки бежали назад за темный портал. Часть орков до сих пор держит Хаз Модан, а также аспекта жизни Алекстразу. Именно ее освобождение стоит главной задачей у молодога мага Ронина.

Трилогия "Войны древних"

В принципе, начинать читать можно и из этой серии, но тогда вы не особо поймете, кто такой Крас и Ронин, но это вполне можно наверстать и потом. Поэтому, выбор за вами. По сути, здесь описаны события, которые происходили во время первого прихода Пылающего легиона, во время правления Азшары и высокорожденных.

Источник Вечности
Автор: Ричард А. Кнаак

Описание:
Обеспокоенный странной аномалией, дракон Кориалстраз, взяв своего ученика Ронина, отправляются на ее исследование. В тоже время, точно такое поручение дает Тралл бывалому воину Броксигару. Прибыв на место, они обнаруживают, что аномалия - это временная воронка, засосавшая их до того, как они смогли что-то сделать, и в результате чего, наши герои оказались времени первого прихода Пылающего легиона.

Душа Демона
Автор: Ричард А. Кнаак
К сожалению, данная книга еще не переведена на русский язык (сам читаю в оригинале). Книга заменена на русскую версию.

Описание:
Портал, через который прибывал Пылающий легион, открыт вновь. Пылающий легион вторгся в Калимдор, и возглавляемый Архимондом, уничтожает все на своем пути. В это время, вероломный Нелтарион поглощает силу всех Аспектов и создает артефакт невиданной мощи - Душу демона.

Раскол
Автор Ричард А. Кнаак

Эту книгу я еще не дочитал, поэтому оставлю описание в оригинале.
Описание:
Над центром Источника Вечности ярко пылала Душа Демона. В бездне, сформированной заклятием Саргераса, силы Души и Источника переплелись вместе, медленно увеличивая неизменный портал. Из своего чудовищного царства повелитель Легиона готовился к своему входу в эту желанную последнюю добычу. Скоро, очень скоро, он уничтожит всю жизнь, само ее существование… и затем он продолжит путь к следующему подходящему миру.
Но были и другие, ожидающие с растущим предвкушением, другие со страшными мечтами, даже более древние, чем повелитель демонов. Они так долго ждали способа сбежать, способа вернуть себе то, что когда-то принадлежало им. Каждый шаг успеха Саргераса к усилению его портала был шагом успеха для них. С Источником, с Душой Демона, и с силой повелителя Легиона, они откроют окно из их вечной тюрьмы.
И однажды открытая, она не будет заперта снова.
Старые Боги ждали. Они делали это так долго, что могли подождать еще немного.
Но только немного…

Повелитель Кланов
Автор: Кристи Голден

Описание:
История о том, как еще будучи младенцем, сын предательски убитого Дуротана попал в руки людей, которые и дали ему имя Тралл, что означало "раб".
В книге используется немного некорректный перевод Трэль, что сначала не привычно, а потом уже Тралл автоматом подставляется =)

Кровью и Честью
Автор: Крис Метцен

Описание:
Благородный Паладин Тирион Фордринг всегда считал, что Орки- мерзкие и дикие существа. Он отдал всю свою жизнь битве ради защиты человечества от этих тварей. Но неожиданно честный и сострадательный поступок одного орка бросает вызов вере Тириона, и вынуждает его определиться раз и навсегда, кого можно называть человечным, а кого - монстром.

Кольцо Ненависти
Автор: Кейт Р. А. ДеКандидо

Описание:
Три года прошло с тех пор, как объединенные войска людей, орков и ночных эльфов нанесли поражение демонам Пылающего Легиона. В землях Калимдора воцарился мир. Вождь Тралл правит орками Дуротара мудро и справедливо, не забывая о дружбе с людьми, возглавляемыми волшебницей — леди Джайной Праудмур. Но остались еще силы, которым союз между людьми и орками словно кость поперек горла. То здесь, то там возникают недоразумения, ссоры, а порой и стычки. Распространяются слухи, усиливающие взаимную неприязнь между расами Калимдора. Еще немного, и вспыхнет кровопролитная война. Джайна и Тралл решают сделать все возможное, чтобы не допустить возрождения былой ненависти.
Пытаясь спасти наделы орков после очередной провокации, Джайна встречается с волшебницей, которую считала давным-давно умершей. От нее молодая правительница узнает истинную историю своего мира и выходит на след врагов.

Артас: Возвышение Короля-Лича
Автор: Кристи Голден

Описание:
Книга описывает трагические события, когда всеми любимый принц Лордерона - Артас, движимый местью, стает Королем-Личем.

Ночь Дракона
Автор: Ричард А. Кнаак

Описание:
Книга рассказывает о зле, которое затаилось в недрах Грим Батола. Туда и отправляются уже всем знакомые Ронин и Кориалстраз, дабы искоренить его.

Ярость Бури
Автор: Ричард А. Кнаак

Описание:
Это история о Малфурионе Ярость Бури, учение полу-бога Кенария. Книга, к сожалению еще не переведена на русский язык.

Раскол: Прелюдия к Катаклизму
Автор: Кристи Голден


Описание:
Роман рассказывает о событиях, которые предшествовали Катаклизму. Тралл ощутил, что стихии больше не отвечают на вызов шаманов и он начал искать ответ на эти странности. А тем временем Король Вариан Ринн готовится к довольно таки недружественному ходу в ответ на возрастающее напряжение между Ордой и Альянсом.
Переведено полностью. За перевод спасибо Blizzgame.ru.

Тралл: Сумерки Аспектов
Автор: Кристи Голден



Описание:
Сумерки аспектов - это продолжение событий начатых в книге "Раскол: Прелюдия к Катаклизму".
UPD: Все 22 главы переведены. Книга залита как отдельно, так и в полном сборнике. Приятного чтения.


Надеюсь, что эта подборка вам поможет больше узнать о мире Warcraft и сделать вашу игру намного более приятной, поскольку теперь вы будете понимать, какую роль играете в этой истории...

Все книги в формате .fb2, которые читается практически всеми современными телефонами, а также электронными книгами.

Приятного чтения!

хмм, являюсь поклонником мира варкрафт еще с второй части, а теперь появился повод прочитать книги, отличная подборка, не хватает только всех книг одним архивом

Файлы теперь перепакованы в .zip, спасибо, что обратил внимание.
Полный архив также прикрепил.

А перевод везде фанатский или от Эксмо есть?

Если честно, в фанатских переводах лучше переведены имена, места и прочее, так как в переводе профессионалами, которые не особо знакомы с миром Варкрафта - переводят как хотят.
Здесь есть разные версии, но затрудняюсь ответить какая книга и кем переведена. Точно могу сказать, что две части War of Ancients переведены фанатами и перевод мне очень даже нравится. Тралл - Тралл, а не Трэль =)
Конечно, встречаются очепятки, но довольно редко.

Новые переводы от Эксмо, хорошим языком переведены

В хронологическом порядке:

Рождение Орды
Темный прилив
Кольцо ненависти

Ну и первый том вышел от издательства Комикс-Арт. Первые 7 комиксов вошли в первый том под названием "Багровый круг".

На торрентах валяется

Пока прочитал Рождение Орды, начал читать Темный прилив. Эти две книги переводил один и тот же человек. Они отличаются от фанатского лишь пафосом. Пафос в офиц. рус. версии так и плещет!

Темный прилив - это Tides of Darkness?

Он самый

Нужно будет поискать в формате .fb2, правда, перечитывать из-за возможной правельности перевода я не буду =) Больше интересно почитать Раскол: Прелюдия к Катаклизму и про Малфуриона также. Английским еще не в полной мере знаю, поэтмоу в оригинале некоторые моменты опускаются

А вот комиксами я не интересовался, нужно будет пособирать о них информацию. Если у тебя есть подборка, то можешь выложить, я бы присоединил их к основной теме.

ммм, комиксы то есть Будет время, отсканю

м.б описание книг под спойлер убрать?

Даже в печатном варианте =) Класс. Жду сканов

Пожалуйста =)

Только обратите внимание, что некоторые на английском языке. Я буду обновлять вложения, по мере появления переводов, поскольку и самому они интересны.

Пожалуйста
Как будет перевод появляться - буду заменять английские версии. Книги интересные, особенно трилогия "Войны древних". Вторую, правда, от безысходности на английском читал, но походу все доступно

Вечером выложу мангу Дезкнайта в отсканенном виде сюда

Суппер Ждем

В данный момент читаю книгу "Кольцо Ненависти". И Буквально только что наткнулся на одну интересную строчку. Не знаю как в оригинале, но забавно...

Глава 9

"Уже много лет Рексар, последний из клана Мок'Натал, бродил по землям Калимдора вместе с единственным спутником - огромным бурым медведем по кличке МИША."

Прям в мою честь